自分に正直になることと、その自分の気持ちをそのまま表現することとは、別のことだと思う。
自分の本当の気持ちを知ったうえで、何を選択するのかは、ケースバイケースで良いのではないだろうか。